본문 바로가기

직역

(17)
Let Me Love You_DJ Snake (곡정보, 영알못의 가사 직역해석) DJ Snake 본명 : William Sami Etienn Grighacine 국적 : 프랑스 출생 : 1986년 6월 13일 프랑스 파리출신의 DJ, 프로듀서이다. 활동명 snake는 실제 뱀인데 청소년기 때 그라피티나 랩공연을 하다가 경찰에게 한 번도 입건된 적이 없어서 뱀 마냥 잘빠져 나온다고 친구들이 만들어준 변명이라고 한다. 2013년 데뷔싱글앨범 "Turn down For What", "Bord Machine" 공전의 히트를 했다. 특히 Dillion Francis와 함께 작업한 " Get low" 가 '분노의 질주 7'의 OST로 쓰이며 인기를 얻었다. 파리 에투알 개선문에서 공연을 했을 정도로 그의 위상이 높다. 2025년 프랑스에서 은퇴를 한다고 밝힌 적 있다. Let Me Love Y..
I'm Not The Only One _Sam Smith(곡정보 영알못의 직역해석) Sam Smith 본명 : Samuel Frederick Smith 출생 : 1992년 5월 19일 국적 : 영국 영국의 가수이자 작곡가이다. 2013년 싱글 "Let me down"의 데뷔로 알려져 있지만 2007년부터 영국에서 공연을 시작했다고 한다. 2014년부터 영국에서 좋은 성적을 냈지만 그건 시작에 불과했고 3번째 싱글인 "stay with me"가 엄청난 히트를 치면서 빌보드에서 엄청난 성공을 거두었다. 자신을 남성도 여성도 아닌 논바이너리로 칭하며 자신을 they라는 대명사로 해달라고 언론사에 요청했으며 실제로 대부분의 영국 언론사에서는 스미스를 they로 명시하고 있다. I'm Not The Only One 샘스미스의 2014년 발매한 데뷔 스튜디오 앨범 'In The Lonely Hou..
Hate you_정국 (곡정보, 영알못의 가사 직역해석) 정국(Jung Kook) 본명 : 전정국 출생 : 1997년 9월 1일 국적 : 대한민국 우리나라의 자랑스러운 싱어송라이터, 7인조 보이그룹 방탄소년단, BTS의 막내로 메인보컬과 리드댄서, 서브래퍼를 맡고 있다. 모든 분야에서 뛰어난 기량을 보여주며 황금막내로 불린다. Hate you 2023년 11월 3일 정규발매된 정국의 첫 솔로 정규 앨범 중 7번 트랙이다. 11월 3일에 전곡이 멜론에 진입했으며 줄 세우기를 한 앨범이며 빌보드에서도 엄청난 성적을 내고 있는 앨범이다. 그중에서 팬들이 가장 좋아한다는 숨은 명곡 "Hate you"이다. 정국의 음색이 슬픈 가사에 잘 어우러져 있어서 좋은 평가를 받고 있다. 가사는 헤어진 지난 연인에게 이별이 너무나 아쉽고 마음이 아파서 너의 탓이라도 하고 싶다는 ..
When I Get Old _ Christopher (곡정보, 영알못의 가사 직역해석) Christopher 본명 : Christopher Lund Nissen 출생 : 1992년 1월 31일 국적 : 덴마크 덴마크 출신의 싱어송라이터, 방송인, 음악 프로듀서. 덴마크 출신이지만 영어로 음악활동을 해서 우리나라에도 상당히 팬이 많다. 2018년 발표한 "Bad"가 상당히 인기를 끌면서 2019년 첫 내한공연을 했다. 그때 한국의 떼창에 큰 감명을 받았다고 전해지며 그 이 후로 내한공연도 하고 있고 국내 방송 출연도 하면서 국내에도 많은 인기를 받고 있는 뮤지션이다. When I Get Old 2022년 10월 20일 크리스토퍼와 청하가 발매한 콜라보 음원이다. 2020년 9월에 관심을 받았던 첫 번째 콜라보 곡 "Bad boy" 이후 2년 만에 다시 호흡을 맞추게 된 곡이다. 가사 내용은 ..
Jingle Bell (크리스마스 동요 캐럴 가사 영어해석 엄마표영어) Jingle Bell Dashing through the snow * dash : 달려감, 돌진 * through : ~을 통해, ~사이로 흰 눈 사이로 달려가면서 In a one horse open sleigh * sleigh :썰매 * open sleigh : 개방되어 있는 썰매 한 마리의 말이 끄는 썰매를(마차) 타고 Over the fields we go 들판 위에서 우리는 달려요! Laughing all the way * all the way : 내내(시종) 가는 내내 웃으면서 Bells on bob tail ring * bob tail :짧게 자른 꼬리 짧게 자른 꼬리의 벨이 울려 Making spirits bright * spirit : 기분, 마음, 정신 기분을 즐겁게 만들면서 What f..
Dangerously_Charlie Puth(곡정보, 영알못의 가사 직역해석) Charlie Puth 2023.11.08 - [영어공부,] - I don't think that like her - Charlie puth (가사, 영알못의 실제 공부하는 직역 가사 해석) I don't think that like her - Charlie puth (가사, 영알못의 실제 공부하는 직역 가사 해석)Charlie puth 출생 : 1991년 12월 2일 미국출신의 싱어송라이터. 2015년 'See you again' 메가 히트곡으로 빌보드에 등장. 미국 보스터의 명문 버클리 음악대학 전액 장학생. I don't think that like her. 2022년 10월 1.nawooki.com2023.11.13 - [영어공부,] - Attention _ Charlie Puth (곡 정보, 영..
That's Hilarious_Charlie Puth(곡정보, 영알못의 가사 직역해석) Charlie Puth 미국출신의 싱어송라이터. 오른쪽 눈썹 스크레치로 오해받지만 2살 때 강아지에게 물린 상처라고 한다. 음악선생님이었던 어머니의 영향으로 어릴 때부터 음악을 접하게 되는데 4살 무렵 모든 음계가 구분되었다고 한다. 이런 천재적인 능력으로 대인관계에 어려움이 있었다고 인터뷰한 그였지만 그 능력이 그 자체의 음악으로 발전하면서 많은 명곡으로 사랑받고 있다. 2023.11.08 - [영어공부,] - I don't think that like her - Charlie puth (가사, 영알못의 실제 공부하는 직역 가사 해석) I don't think that like her - Charlie puth (가사, 영알못의 실제 공부하는 직역 가사 해석) Charlie puth 출생 : 1991년..
Love yourself_Justin Bieber(곡정보, 영알못의 가사 직역해석) Justin Bieber 캐나다 출신의 싱어송라이터. 어린 시절부터 어머니의 영향으로 음악을 좋아하던 그는 2007년 오디션 영상을 친척들에게 보여주기 위해 유튜브 동영상을 올리게 되는데 다음 해인 2008년에 미국의 연애기획자인 Scooter Braun의 눈에 띄어 비버 가족은 미국 애틀랜타로 이사 오게 된다. 이후 Usher를 만난 후 아일랜드 레코드와 계약하여 본격적으로 가수 활동을 시작하게 된다. 2009년에 데뷔하였고 세계적으로 큰 파란을 일으키며 일약 대스타가 된다. 그만큼 앨범이 호평을 받았지만 발매 타이밍이 좋지 않아서 미국 내 가요시상식에서 노미네이트만 되고 상을 받지는 못하였다. 2023.11.10 - [영어공부,] - Off my face - Justin Bieber (곡정보, 영알못..
Jingle Bell Rock (크리스마스 캐럴송, 영알못의 직역 해석) 곡 정보 1957년 미국의 가수 Bobby Helms가 발표한 캐럴. 전 세계적으로 유명한 캐럴 중 하나인 징글벨의 후렴구로 도입부를 시작하지만 곡 자체는 징글벨과 별개의 곡이다. 2023.11.16 - [영어공부,] - All I Want For Christmas Is You (캐럴, 영알못의 가사 직역해석) All I Want For Christmas Is You (캐롤, 영알못의 가사 직역해석)곡정보미국의 싱어송라이터인 머라이어 캐리( Mariah Carey )가 1994년 10월 29일에 발매한 크리스마스 음악이다. 매년 크리스마스 시즌이 다가올 때마다 인기가 급등하여 겨울 시즌의 대표적인 곡이1.nawooki.com 2023.11.16 - [영어공부,] - Last Christmas (캐럴송, ..
Santa Tell Me_Ariana Grande (크리스마스 캐럴송, 영알못의 가사 직역해석) Ariana Grande 본명 : Ariana Grande-Butera 출생 : 1993년 6월 26일 국적 : 미국 미국의 싱어송라이터이자 배우. 하이틴 시트콤 빅토리어스에서 캣밸런타인 역을 맡으며 미국 내에 많은 팬덤을 확보했고 2014년부터는 뛰어난 가창력과 매력적인 외모로 2023년 현재 전 세계에서 가장 인기 있는 여자 가수 중 한 명이다. 최근 사생활 문제로 많은 이야기가 있지만 꾸준히 좋은 앨범으로 여전히 사랑받고 있다. Santa tell me 2014년 11월 24일 발매된 Ariana Grande의 가장 대표적인 크리스마스 캐럴. 세계적으로 크리스마스 시즌마다 역주행하는 곡이다. 국내에서는 크리스마스 시즌 때 "All I Want for Christmas Is You"와 함께 상위에 랭..