프렌즈로 미드 영어공부하기(2) 시즌1-1

 

 

 

프렌즈로 미드 영어공부하기(1) 등장인물 소개

 

 

 

 

프렌즈 시즌1 -  1화, 사랑이란??

 

<Scean : Cetral Park>

 

Monica : 

 

There's nothing to tell! 

* There's nothing to + 동사원형(v) : v 할 것도 없어

얘기할 것도 없어

He's just / some guy / I work with!

그는 그저 / 어떤 남자 / 내가 같이 일하는
(그는 그저 같이 일하는 동료일 뿐이야!)

 

 

 

 

Joey :

 

C'mon, you're going out with the guy!

* C'mon : come on의 단축형

* go out : 사귀다, 연애하다

이봐, 너는 연애하고 있는 거야 / 그와 함께

(이봐, 너는 그와 연애하고 있는 거야!)

There's gotta be something wrong with him!

* gotta = (have) got to + 동사원형(v) : ~해야한다, ~임에 틀림없다

* someting wrong : 잘못된 것 

  ※ wrong + 명사 가 맞는 표현이나 -one, -body, -thing에서는 뒤에서 꾸며줌

* someting wrong + with 문제가 있는 대상 

있어/ 분명히 / 무언가 잘못된 게 / 그에게

(그 남자 뭔가 문제가 있는 게 틀림없어!)