본문 바로가기

영어공부,

Hickory Dickory Dock (영어 동요 캐럴 가사 해석 엄마표영어)

반응형

 

 

영어동요 함께 부르기

 

We're Going to the the Zoo/Daddy's taking us to the zoo(영어 동요 캐럴 가사 해석 엄마표영어)

유치원 학예회 준비로 바쁘신 첫째를 위한, 엄마표 영어 Jingle Bell (크리스마스 동요 캐럴 가사 영어해석 엄마표영어) Jingle Bell Dashing through the snow * dash : 달려감, 돌진 * through : ~을 통해, ~사이로

1.nawooki.com

 

 

Old MacDonald Had a Farm(전곡 영어 동요 가사 해석 엄마표영어)

Star Light Star Bright (영어자장가 불러주기 영어동요 가사해석 엄마표영어) 2023.11.22 - [영어공부,] - Hush, Little Baby (영어 자장가 불러주기 영어동요 가사해석 엄마표영어) Hush, Little Baby (영어 자장가

1.nawooki.com

 

Hickory Dickory Dock 

 

 

Hickory dickory dock

* Hickory dickory dock : 시계가 가는 소리

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

The mouse went up the clock.

쥐가 시계로 올라갔어요

 

The clock struck one.

* strike - struck - struck : 치다, 부딪치다

시계가 한시를 쳤어요

 

The mouse went down.

쥐가 내려왔어요

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

* Tick tock : (큰 시계가 내는 소리 묘사) 똑딱똑딱

똑딱, 똑딱, 똑딱, 똑딱

 

 

A snake!

뱀이다

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

The snake went up the clock.

뱀이 시계로 올라갔어요

 

The clock struck two.

시계가 두시를 쳤어요

 

The snake went down.

뱀이 내려왔어요

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

똑딱, 똑딱, 똑딱, 똑딱

 

 

A squirrel!

다람쥐다~!

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

The squirrel went up the clock.

다람쥐가 시계로 올라갔어요

 

The clock struck three.

시계가 세시를 쳤어요

 

The squirrel went down.

다람쥐가 내려왔어요

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

똑딱, 똑딱, 똑딱, 똑딱

 

A cat!

고양이다~!

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

The cat  went up the clock.

고양이가 시계로 올라갔어요

 

The clock struck four.

시계가 네시를 쳤어요

 

The cat went down.

고양이가 내려왔어요

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

똑딱, 똑딱, 똑딱, 똑딱

 

 

A monkey!

원숭이다~!

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

The monkey went up the clock.

원숭이가 시계로 올라갔어요

 

The clock struck five.

시계가 다섯 시를 쳤어요

 

The monkey went down.

원숭이가 내려왔어요

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock.

똑딱, 똑딱, 똑딱, 똑딱

 

 

An elephant...oh no!

코끼리다.. 안돼...!

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

The elephant went up the clock.

코끼리가 시계로 올라갔어요

 

Oh no!

오, 안돼!

 

Hickory dickory dock. 

똑딱, 똑딱, 똑딱

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

반응형