Down by the station(전곡 영어동요 가사 해석 엄마표영어)

 

 

다른 영어동요 함께 부르기

We're Going to the the Zoo/Daddy's taking us to the zoo(영어 동요 캐럴 가사 해석 엄마표영어)

 

Old MacDonald Had a Farm(전곡 영어 동요 가사 해석 엄마표영어)

 

Down by the station

Down by the station

기차역 옆 아래쪽에 (기차역 주변에서)

Early in the morning

이른 아침에

See the little train cars all in a row

* in a row : 한 줄로, 연이어, 연속해서

보세요 / 작은 기관차들이 한 줄로 오는 것을

See the station master

* station master : 역장

보세요 역장님을

Turn the little handle

돌려요/작은 핸들을

Chug chug toot toot  

칙칙폭폭

Off they go

* off go : 출발, 착수, 개시

그들이 출발해요

Down by the station

기차역 주변에서

Early in the morning

이른 아침에

 

See the shiny train cars
all in a row

보세요 반짝이는 기관차들이 모두 한 줄로 오는 걸

Waiting to get hitched up

* hitch : 얻어 타다

기다리고 있어요/차에 올라타려고

 

And go on their adventure

* go on : 나오다, 시작하다, 들어가다

그리고 그들의 모험을 시작해요

Chug chug toot toot  

칙칙폭폭

Off they go

그들이 출발해요

 

Down by the station

기차역 주변에서

Early in the morning

이른 아침에

 

See my favorite engine
ready to tow

* tow : 끌다

보세요 제가 가장 좋아하는 엔진이 (기차를) 끌 준비를 하네요

 

All the other train cars
Will follow on behind it

모든 다른 기차객차들이 그 뒤를 따르고 있네요

Chug chug toot toot  

칙칙폭폭

Off they go

그들이 출발해요

 

 

Down by the station

기차역 주변에서

Early in the morning

이른 아침에

 

Climb on aboard
And hear the whistle blow

* climb : 오르다, 등반

* aboard : (기차, 배) 탑승한

* whistle blow : 호루라기 불다

오르고 탑승해서 휘슬부는 소리를 듣고 있어요

 

Mr. Conductor
Please take my ticket

* conductor : 역무원, 안내원

승무원님, 제 티켓을 가져가주세요

 

Chug chug toot toot  

칙칙폭폭

Off they go

그들이 출발해요

 

 

 

Down by the station

기차역 주변에서

Early in the morning

이른 아침에

See the little train cars all in a row

보세요 / 작은 기관차들이 한 줄로 오는 것을

See the station master

보세요 역장님을

Turn the little handle

돌려요/작은 핸들을

Chug chug toot toot  

칙칙폭폭

Off they go

그들이 출발해요

 

 

See the station master

보세요 역장님을

Turn the little handle

돌려요/작은 핸들을

Chug chug toot toot  

칙칙폭폭

Off they go

그들이 출발해요

 

Chug chug toot toot  

칙칙폭폭

Off they go

그들이 출발해요

노래 듣기